Pomoć oko prevoda sa engleskog

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts
  • zvrle
    CBC Senator XXL
    • 01.11.2005
    • 961
    • Beograd, Batajnica
    • Golf 4

    Pomoć oko prevoda sa engleskog

    Kako prevesti steel push belt,jel to čelična remenica?
    “Scientists dream about doing great things. Engineers do them.”
  • Chubbs
    Everybody lies
    • 29.01.2006
    • 5807
    • Novi Sad
    • Audi A6 1.8T

    #2
    Re: Pomoć oko prevoda sa engleskog

    a u kom kontekstu? za sta ti treba?

    recimo metalna narukvica za sat je push belt. sastavljena od puno manjih metalnih delova.
    You know your in an E30 when when your gas gauge waves hello to you constantly.
    Welcome to the Internet, where everyone is a mechanic, and drives a 10 second car.
    Speed's just a question of money. How fast you wanna go?

    Comment

    • zvrle
      CBC Senator XXL
      • 01.11.2005
      • 961
      • Beograd, Batajnica
      • Golf 4

      #3
      Odg: Pomoć oko prevoda sa engleskog

      Treba mi da skapiram čime se bavi ovo bosch-ovo odelenje?

      Bosch Transmission Technology BV Tilburg is a specialist in the development and production of steel pushbelts for continuously variable transmissions (CVT).
      “Scientists dream about doing great things. Engineers do them.”

      Comment

      • Chubbs
        Everybody lies
        • 29.01.2006
        • 5807
        • Novi Sad
        • Audi A6 1.8T

        #4
        Re: Pomoć oko prevoda sa engleskog

        u tom slucaju push belt je ovako nesto.


        You know your in an E30 when when your gas gauge waves hello to you constantly.
        Welcome to the Internet, where everyone is a mechanic, and drives a 10 second car.
        Speed's just a question of money. How fast you wanna go?

        Comment

        • zvrle
          CBC Senator XXL
          • 01.11.2005
          • 961
          • Beograd, Batajnica
          • Golf 4

          #5
          Odg: Pomoć oko prevoda sa engleskog

          Super, hvala.
          “Scientists dream about doing great things. Engineers do them.”

          Comment

          • vladaomega
            CBC Senator XXL
            • 11.10.2010
            • 484
            • beograd

            #6
            Odg: Pomoć oko prevoda sa engleskog

            inace ako naletis na vozilo sa cvt menjacem zaobidji ga u sirokom luku.

            Comment

            Working...
            X