Tweet
1) za otvaranje auta pozoves lokalnu spansku policiju. (pretpostavka je da govoris ili pises spanski, ili da nadjes neki metod sporazumevanja).
objasnis problem i ti se identifikujes kao vlasnik.
2) policija ima svog bravara koji to otvara ko od sale, naravno zapisnicki.
3) to je da bi dosao do papira o vlasnistvu kojima dokazujes da je tvoj auto, ako su slucajno unutra.
ako imas kod sebe dokaz o vlasnistvu, pravac Porse (ili Seat, ili ko je vec u Barseloni ovlasceni UVOZNIK za VW).
1) sastavis zapisnik, uplatis "taksu" i narucis da ti fabrika izradi kopiju kljuca a prema VIN broju tvog auta.
2) sacekas koji dan, nedelju, koliko vec moras da sacekas, i preuzmes kljuc koji ce u servisu koji je odredio uvoznik biti iskodiran
u obe varijante ti si taj koji ce placati troskove, i ti sa taj koji mora da proguta knedlu i saceka koliko god da je potrebno, i 12 dana ili koliko vec da se realizuje zahtev.
postoji sansa, da uz doplatu trazis expres uslugu i dostavu novog kljuca iz maticne fabrike licnom kurirskom dostavom. da li je na raspolaganju ne znam, ali pitaj, proveri...
pitaj, stalno pitaj, raspitaj se tamo u lokalu koje su ti opcije.
odavde mi ne mozemo da ti pomognemo, tamo moras da zavrsis posao.
na tebi je da procenis da li imas vremena/ finansija da cekas tamo dostavu novog kljuca, ili je efikasnije da se vratis ovde pa kada zavrsis sa novim kljucem u rukama ponovo odes po auto, a auto u medjuvremenu das na cuvanje u policiju, garazu, negde ??
potrazi i pomoc automoto kluba, oni takodje mozda mogu da ti organizuju deo pravnog posla, i savetom olaksaju proceduru i odluku.
ako auto nije na tvoje ime, tj ti licno nisi vlasnik, onda ces morati prvo da pribavis pismenu saglasnost odnosno overeno odobrenje vlasnika za izradu novog kljuca.
takodje, posto imas pristup internetu, a ako poznajes jezik povezi se sa lokalnim VW klubom, i tamo priupitaj za savet.
lokalni ljudi ce najbolje znati kako se najbrze obavlja citav niz koraka, i gde je najpovoljnije.
ako ne znas jezik, mozda da pronadjes neku osobu, koja poznaje spanski i jezik kojim ti mozes da govoris (podrazumevam nesrpski jezik, neki sire poznat poput engleskog, nemackog, francuskog s obzirom da si u turistickom kraju).
sta god da radis, trudi se da tacno objasnis fakticko stanje i samo istinu u svakoj komunikaciji.
papir je pozeljan, zavede se broj papira pa po tome mozes da pratis tok dogadjaja oko narudzbe kljuca itd.
eventualno mozes da zoves za pomoc i ambasadu/ konzulat a uz njihovu pomoc ces i lakse sastaviti/ popricati na spanskom sa lokalnim nadleznim sluzbama- firmama.
objasnis problem i ti se identifikujes kao vlasnik.
2) policija ima svog bravara koji to otvara ko od sale, naravno zapisnicki.
3) to je da bi dosao do papira o vlasnistvu kojima dokazujes da je tvoj auto, ako su slucajno unutra.
ako imas kod sebe dokaz o vlasnistvu, pravac Porse (ili Seat, ili ko je vec u Barseloni ovlasceni UVOZNIK za VW).
1) sastavis zapisnik, uplatis "taksu" i narucis da ti fabrika izradi kopiju kljuca a prema VIN broju tvog auta.
2) sacekas koji dan, nedelju, koliko vec moras da sacekas, i preuzmes kljuc koji ce u servisu koji je odredio uvoznik biti iskodiran
u obe varijante ti si taj koji ce placati troskove, i ti sa taj koji mora da proguta knedlu i saceka koliko god da je potrebno, i 12 dana ili koliko vec da se realizuje zahtev.
postoji sansa, da uz doplatu trazis expres uslugu i dostavu novog kljuca iz maticne fabrike licnom kurirskom dostavom. da li je na raspolaganju ne znam, ali pitaj, proveri...
pitaj, stalno pitaj, raspitaj se tamo u lokalu koje su ti opcije.
odavde mi ne mozemo da ti pomognemo, tamo moras da zavrsis posao.
na tebi je da procenis da li imas vremena/ finansija da cekas tamo dostavu novog kljuca, ili je efikasnije da se vratis ovde pa kada zavrsis sa novim kljucem u rukama ponovo odes po auto, a auto u medjuvremenu das na cuvanje u policiju, garazu, negde ??
potrazi i pomoc automoto kluba, oni takodje mozda mogu da ti organizuju deo pravnog posla, i savetom olaksaju proceduru i odluku.
ako auto nije na tvoje ime, tj ti licno nisi vlasnik, onda ces morati prvo da pribavis pismenu saglasnost odnosno overeno odobrenje vlasnika za izradu novog kljuca.
takodje, posto imas pristup internetu, a ako poznajes jezik povezi se sa lokalnim VW klubom, i tamo priupitaj za savet.
lokalni ljudi ce najbolje znati kako se najbrze obavlja citav niz koraka, i gde je najpovoljnije.
ako ne znas jezik, mozda da pronadjes neku osobu, koja poznaje spanski i jezik kojim ti mozes da govoris (podrazumevam nesrpski jezik, neki sire poznat poput engleskog, nemackog, francuskog s obzirom da si u turistickom kraju).
sta god da radis, trudi se da tacno objasnis fakticko stanje i samo istinu u svakoj komunikaciji.
papir je pozeljan, zavede se broj papira pa po tome mozes da pratis tok dogadjaja oko narudzbe kljuca itd.
eventualno mozes da zoves za pomoc i ambasadu/ konzulat a uz njihovu pomoc ces i lakse sastaviti/ popricati na spanskom sa lokalnim nadleznim sluzbama- firmama.
Comment